-
1 advice
advice [əd'vaɪs]∎ a piece of advice un conseil;∎ he asked his father's advice, he asked his father for advice il a demandé conseil à ou a consulté son père;∎ let me give you some advice permettez que je vous donne un conseil ou que je vous conseille;∎ to take or follow sb's advice suivre le conseil de qn;∎ take my advice and say nothing to her suis mon conseil, ne lui dis rien;∎ when I want your advice I'll ask for it! quand j'aurai besoin de tes conseils, je saurai te les demander!;∎ if you take my advice you'll not have anything to do with them suis mon conseil, ne te mêle pas de leurs affaires;∎ my advice to you would be to write a letter of apology je te conseille d'envoyer une lettre d'excuses;∎ I took or followed your advice and called him suivant votre conseil, je l'ai appelé;∎ to take legal/medical advice consulter un avocat/un médecin∎ advice of delivery/payment avis m de livraison/de paiement;∎ as per advice suivant avis;∎ letter of advice lettre f d'avis►► Press advice column (agony column) courrier m du cœur; (for practical advice) rubrique f pratique;Finance advice note lettre f d'avis -
2 advice
∎ to take legal advice consulter un avocat∎ as per advice suivant avis;∎ until further advice jusqu'à nouvel avisadvice note lettre f ou note f d'avis -
3 offer
offer, US [transcription]["O ;f-"]A n1 ( proposition) gen, Fin offre f (to do de faire) ; an offer of help/work une offre d'assistance/de travail ; to make sb an offer faire une offre à qn ; job offer offre d'emploi ; an offer of marriage une proposition de mariage ; an offer of £10 per share une offre à 10 livres sterling l'action ; offers over/around 40,000 dollars offres supérieures à/autour de 40 000 dollars ; that's my final ou best offer c'est mon dernier mot ; to be open to offers être ouvert à toute proposition ; to put in ou make an offer on a house faire une offre sur une maison ; the house is under offer il y a une promesse d'achat sur cette maison ; or near(est) offer ( in property ad) à débattre ; offers in the region of £80,000 prix 80 000 livres, à débattre ;3 ( available) the goods/cases on offer were dear les marchandises/valises en vente étaient chères ; there's a lot/nothing on offer il y a beaucoup/peu de choix ; what's on offer in the catalogue? qu'est-ce qu'on propose dans le catalogue?B vtr1 ( proffer) donner [advice, explanation, information, friendship] ; offrir [cigarette, help, job, reward, suggestion, support] ; émettre [opinion] ; faire [reduction] ; proposer [service] ; accorder [discount] ; to offer sb sth, to offer sth to sb offrir qch à qn ; to offer to do se proposer pour faire ; ‘I'll do it,’ she offered ‘je le ferai,’ proposa-t-elle ; she has a lot to offer the company elle peut beaucoup apporter à la société ; he had little to offer in the way of news/evidence il n'avait pas beaucoup de nouvelles/preuves à apporter ;2 ( provide) offrir [facilities, advantages, guarantee, resistance] ; donner [insight] ; the tree offers protection from the rain l'arbre offre une protection contre la pluie ; this vest offers protection against bullets ce gilet protège des balles ;3 ( possess) posséder [language] ; avoir [experience] ; candidates must offer two foreign languages les candidats doivent posséder deux langues étrangères ;4 ( sell) offrir [goods] ; the radios were being offered at bargain prices les radios étaient vendues à prix réduit ; to offer sth for sale mettre qch en vente ;5 ( present) présenter ; the army/battleship offered its flank to the enemy l'armée/le cuirassé a présenté son flanc à l'ennemi.■ offer up:▶ offer [sth] up, offer up [sth] offrir [prayer] ; faire l'offrande de [animal, sacrifice] ; to offer up one's life for sth s'offrir en victime pour qch. -
4 bit
Ⅰ.bit1 [bɪt]bout, morceau ⇒ 1 (a) numéro ⇒ 1 (c) mors ⇒ 1 (f) mèche ⇒ 1 (g) bit ⇒ 1 (h) quelque temps ⇒ 2 (a) un peu ⇒ 2 (b) petit à petit ⇒ 31 noun(a) (piece → of paper, wood, string) bout m; (→ of land) morceau m; (→ of cake, meat, cheese) morceau m; (smaller) bout m; (→ of book) passage m; (→ of film) séquence f; (→ of jigsaw puzzle) pièce f;∎ you missed out the best bits (of story, joke) tu as oublié le meilleur;∎ I liked the bit where they were in the cave (in book) j'aime le passage où ils sont dans la caverne; (in film) j'aime la séquence où ils sont dans la caverne;∎ this is the difficult bit c'est là où ça se complique;∎ bits and pieces of sth des morceaux de qch;∎ made of bits and pieces fait de bric et de broc;∎ she picked up her bits and pieces elle a ramassé ses affaires;∎ in bits en morceaux;∎ to take sth to bits démonter qch;∎ the dog tore the paper to bits le chien a complètement déchiré le journal;∎ to fall to bits (book, clothes) tomber en lambeaux;∎ the wall was falling to bits le mur tombait en morceaux ou en ruine;∎ familiar I love him to bits! je l'adore!□∎ a bit of dirt une petite saleté;∎ a bit of advice un (petit) conseil;∎ a bit of money/time un peu d'argent/de temps;∎ a little bit of tact/patience un tout petit peu de tact/de patience;∎ quite a bit of rain/trouble pas mal de pluie/d'ennuis;∎ there's been a bit of trouble at home il y a eu quelques problèmes à la maison;∎ it's a bit of a problem cela pose un problème;∎ it was a bit of a nuisance c'était vraiment ennuyeux;∎ we got a bit of a shock ça nous a fait un choc;∎ it's not a bit of use cela ne sert absolument à rien;∎ he's a bit of a crook il est un peu escroc sur les bords;∎ I've been a bit of a fool j'ai été un peu bête;∎ it was a bit too much of a coincidence c'était un peu fort comme coïncidence;∎ to do one's bit y mettre du sien, faire un effort;∎ everyone did their bit tout le monde y a mis du sien ou a fait un effort;∎ we did our bit to help the children nous avons fait ce qu'il fallait pour aider les enfants;∎ they ate up every bit ils ont tout mangé jusqu'au dernier morceau;∎ I've had quite a bit to drink j'ai un peu trop bu;∎ to make quite a bit (earn money) gagner pas mal d'argent ou de fric;∎ to have a bit put away avoir un petit pécule;∎ that must be worth quite a bit! ça doit valoir pas mal d'argent;∎ she's every bit as competent as he is elle est tout aussi compétente que lui;∎ familiar to have a bit on the side (male lover) avoir un amant; (female lover) avoir une maîtresse;∎ British familiar to be a bit of all right (of woman) être une jolie fille; (of man) être un beau mec;∎ familiar that takes a bit of doing ça, c'est bien difficile∎ he's doing his perfect father bit il nous fait son numéro du père parfait∎ a threepenny bit une pièce de trois pence∎ two bits vingt-cinq cents(f) (for horse) mors m;∎ figurative to take the bit between one's teeth prendre le mors aux dents∎ bits per second bits mpl par seconde∎ he did a bit in Fort Worth il a fait de la taule à Fort Worth(a) (some time) quelque temps;∎ let's sit down for a bit asseyons-nous un instant ou un peu;∎ we waited a good/little bit nous avons attendu un bon/un petit moment;∎ hold on or wait a bit! attendez un peu ou un instant!;∎ he's away quite a bit il est souvent absent;∎ after a bit we left au bout de quelque temps nous sommes partis;∎ in a bit dans quelques minutes(b) (slightly) un peu;∎ I'm a bit late je suis un peu en retard;∎ she's a good/little bit older than he is elle est beaucoup/un peu plus âgée que lui;∎ it's a (little) bit more expensive c'est un (tout petit) peu plus cher∎ they haven't changed a bit ils n'ont pas du tout changé;∎ I don't care a bit cela m'est bien ou complètement égal;∎ are we bothering you? - not a bit! on vous dérange? - pas du tout!;∎ not a bit of it! pas le moins du monde!;∎ it's asking a bit much to expect her to apologize il ne faut pas s'attendre à des excuses, c'est trop lui demander;∎ that's a bit much or a bit steep! ça c'est un peu fort!petit à petit►► Computing bit command commande f binaire;Computing bit rate débit f binaireⅡ.bit2 pt of bite
См. также в других словарях:
as per advice — Words written on a bill of exchange to indicate that the drawee has been informed that the bill is being drawn on him or her … Accounting dictionary
as per advice — Words written on a bill of exchange to indicate that the drawee has been informed that the bill is being drawn on him … Big dictionary of business and management
advice — /əd vaɪs/ noun an opinion as to what action to take ● The accountant’s advice was to send the documents to the police. ♦ to take legal advice to ask a lawyer to say what should be done ◊ as per advice 1. according to what is written on the advice … Dictionary of banking and finance
advice — /əd vaɪs/ noun a notification telling someone what has happened ♦ as per advice according to what is written on the advice note … Marketing dictionary in english
per|plex|i|ty — «puhr PLEHK suh tee», noun, plural ties. 1. a perplexed condition; confusion; being puzzled; not knowing what to do or how to act: »His perplexity was so great that he asked many persons for advice. SYNONYM(S): bewilderment, distraction. 2. an… … Useful english dictionary
per|sist|ence — «puhr SIHS tuhns, ZIHS », noun. 1. the act or fact of persisting. 2. the condition of being persistent; doggedness: »the persistence of a fly buzzing around one s head. 3. a continuing existence: »the stubborn persistence of a cough. Synonym… … Useful english dictionary
Words per minute — Words per minute, commonly abbreviated wpm, is a measure of input or output speed. For the purposes of WPM measurement a word is standardized to five characters or keystrokes.[1] For instance, I run counts as one word, but rhinoceros counts as… … Wikipedia
Dear Prudence (advice column) — Dear Prudence is an advice column appearing weekly in the online magazine Slate and syndicated to over 200 newspapers. The column was initiated on 20 December 1997. Prudence was a pseudonym, and the author s true identity was not revealed at the… … Wikipedia
Voluntaris per la Llengua — is a Catalan language learning programme. The programme is important to the integration of foreign people in Catalonia. It transmits the initiatives of the cultural organisations and the volunteers with the creation of parelles lingüístiques… … Wikipedia
Istituto Sperimentale per la Zoologia Agraria — The Istituto Sperimentale per la Zoologia Agraria (Centre for Experimental Agricultral Zoology), located in Florence, Italy, is the oldest phytopathology centre in the world.Although the Istituto Sperimentale per la Zoologia Agraria, which… … Wikipedia
Centro Nazionale per l'Informatica nella Pubblica Amministrazione — ( The National Center for Science in the Public Administration ) or CNIPA is an Italian public body which operates at the Presidency of the Council of Ministers for the implementation of the policies of the Minister for Innovation and Technology … Wikipedia